Jerome, detto Jay, è un tassista francese che vive a Tokyo, ma è soprattutto un padre separato che non vede l'ora di ritrovare sua figlia Lily. In Giappone la legge non prevede l'affido congiunto, così Jay spera almeno di rintracciarla girando con il taxi per tutta la città. Nel frattempo aiuta la sua amica Jessica, che si trova nella sua stessa situazione, a rivedere suo figlio. Nulla è facile come sembra, ai genitori europei la burocrazia nipponica appare come una barriera insormontabile, bisogna ricorrere a metodi più empirici, più umani, solo così l'impossibile "caccia al tesoro" filiale può trasformarsi in una concreta opportunità di incontro tra un genitore disperato e sua figlia.
Bailey ha 12 anni e vive in una casa occupata abusivamente nel nord del Kent con il giovanissimo padre Bug, uno scapestrato circondato da amici senza prospettive, il fratello Hunter e Kaleygh, la nuova fiamma del padre. È una ragazza sensibile e ribelle, che passa il proprio tempo con i giovani teppisti della zona o, più spesso, da sola; la sua vita cambia quando incontra Bird, misterioso vagabondo alla ricerca dei genitori, con cui stringe una profonda amicizia.
Max Bernal ha mandato all'aria la sua carriera e il suo matrimonio per diventare un cabarettista di scarso successo. Dopo aver discusso con l'ex moglie Jenna su come gestire il figlio Ezra, un undicenne affetto da autismo, Max decide di rapire l'adolescente e intraprendere con lui un viaggio attraverso gli Stati Uniti.
Benjamin Barrois, uno studente universitario che non ha il supporto di una borsa di studio. Sotto pressione da parte dei genitori, e in stato economico disastrato, Benjamin accetta di lavorare come insegnante di sostituzione in una scuola elementare. Senza esperienza e senza nessun tipo di training, Benjamin si trova a toccare con mano il declino del sistema scolastico pubblico. Per fortuna avrà al suo fianco un gruppo di esperti insegnanti, Pierre, Meriem, Fouad, Alix, Sofiane, Sophie e Sandrine che aiutano il giovane supplente ad affrontare il suo primo lavoro e le difficoltà causate dal sistema.
